Terma Perkhidmatan MyRPH
Terma ini mengikat anda dan QBYT SDN. BHD. apabila anda menggunakan MyRPH.
Teks Bahasa Melayu ialah teks sumber; jika terdapat percanggahan dengan versi Bahasa Inggeris, teks Bahasa Melayu yang digunakan.
1. Perjanjian
Dengan mendaftar atau menggunakan MyRPH ("Perkhidmatan"), anda bersetuju terikat dengan terma ini. Jika anda tidak bersetuju, sila jangan gunakan Perkhidmatan.
Jika anda mendaftarkan sebuah sekolah, anda menyatakan bahawa anda diberi kuasa oleh sekolah itu untuk berbuat demikian, dan terma ini mengikat sekolah tersebut.
2. Apa itu MyRPH
MyRPH ialah perkhidmatan web untuk merancang dan merekod pengajaran di sekolah
Malaysia: RPH, RPT, RPM, jadual waktu, kehadiran, PBD, dan
semakan RPH oleh pentadbir sekolah. Ia beroperasi di school.idealens.io.
MyRPH boleh digunakan dalam dua bentuk:
- Mod individu — seorang cikgu, ruang kerja sendiri.
- Mod sekolah — satu ruang kerja untuk seluruh sekolah, dengan bilangan seat mengikut bilangan cikgu, peranan pentadbir, dan aliran semakan RPH.
MyRPH menjana draf berdasarkan kerangka DSKP. Ia bukan bahan rasmi KPM dan tidak diterbitkan, disahkan atau disokong oleh Kementerian Pendidikan Malaysia.
3. Akaun
Anda mesti memberikan maklumat pendaftaran yang tepat dan memastikan kata laluan anda kekal rahsia. Anda bertanggungjawab atas apa yang dilakukan melalui akaun anda.
Satu seat untuk satu orang. Berkongsi satu akaun antara beberapa cikgu tidak dibenarkan — bukan sekadar kerana pelesenan, tetapi kerana setiap RPH, setiap semakan dan setiap catatan log audit dinamakan kepada seorang pengguna, dan perkongsian akaun menjadikan rekod itu tidak bermakna.
Dalam mod sekolah, pentadbir sekolah boleh menambah, menggantung dan mengeluarkan ahli, menetapkan peranan, dan melihat kerja cikgu di ruang kerja sekolah itu. Jika anda menyertai ruang kerja sekolah, anda menerima keadaan tersebut.
4. Langganan, seat dan tempoh
Percubaan. Ruang kerja baharu bermula dengan percubaan 14 hari, tanpa kad kredit.
Pelan dan harga dipaparkan di halaman langganan sebelum anda membayar. Pelan sekolah dikira setiap seat, dengan minimum seat bagi setiap pelan; pelan individu ialah kadar rata.
Tempoh. Harga yang dipaparkan ialah kadar sebulan melainkan dinyatakan sebaliknya semasa pembayaran.
Apa yang berlaku pada hujung tempoh. Buat masa ini kami tidak menutup akses secara automatik apabila sesuatu tempoh berakhir. Jika kami mengubah perkara ini, kami akan memberi notis 30 hari terlebih dahulu melalui e-mel kepada pentadbir ruang kerja. Kami menyatakannya begini kerana itulah keadaan sebenar sistem hari ini, dan bukan kerana kami berjanji ia kekal begitu selamanya.
Harga anda dikunci. Kadar yang anda persetujui semasa membayar dirakam pada ruang kerja anda. Kenaikan harga kemudian tidak menaikkan kadar anda selagi anda kekal pada pelan dan bilangan seat yang sama. Menukar pelan atau bilangan seat bermakna membeli sesuatu yang lain, dan kadar semasa terpakai.
5. Bayaran
Bayaran diproses oleh Billplz (FPX dan kad). Semua harga dalam Ringgit Malaysia. Bil yang dibuka sebelum kami berpindah ke Billplz diselesaikan oleh toyyibPay, dan bil tersebut kekal sah — bayarlah seperti biasa.
Melalui Billplz, jumlah yang anda bayar ialah harga pelan yang dipaparkan. Tiada caj urus niaga ditambah kepada anda di halaman pembayaran; caj gerbang ditanggung oleh kami.
Bagi bil toyyibPay yang masih belum dijelaskan, caj urus niaga toyyibPay ditambah kepada pembayar di halaman pembayaran, jadi jumlah yang anda bayar akan sedikit lebih tinggi daripada harga pelan yang dipaparkan. Itulah keadaan bil tersebut semasa ia dibuka, dan ia tidak berubah.
Kami tidak menerima atau menyimpan nombor kad atau butiran perbankan anda.
Harga pelan yang dipaparkan ialah jumlah penuh yang perlu dibayar kepada kami. Tiada cukai perkhidmatan ditambah oleh kami. Jika kedudukan itu berubah, harga yang dipaparkan akan dikemas kini supaya ia kekal sebagai jumlah penuh.
6. Pemulangan wang
Jika anda telah membayar dan belum menggunakan Perkhidmatan dalam tempoh tersebut, tulis kepada hello@idealens.io dalam masa 14 hari dari tarikh bayaran dan kami akan memulangkan sepenuhnya.
Selepas itu, permintaan dipertimbangkan mengikut kes — terutamanya jika Perkhidmatan tidak berfungsi sebagaimana yang kami nyatakan.
Tiada apa-apa dalam bahagian ini menghapuskan hak anda di bawah Akta Perlindungan Pengguna 1999, termasuk hak apabila sesuatu perkhidmatan tidak dilaksanakan dengan kemahiran dan ketekunan yang munasabah.
7. Apa yang anda tulis kekal milik anda
Anda mengekalkan apa jua hak yang anda ada terhadap RPH, RPT, RPM, refleksi dan nota yang anda tulis. Kami tidak menuntut pemilikan ke atasnya.
Kami mengambil hanya lesen yang diperlukan untuk menjalankan Perkhidmatan bagi anda: menyimpan kandungan itu, memaparkannya kepada anda dan kepada orang yang anda benarkan di ruang kerja anda, menjananya sebagai PDF atau Word apabila anda meminta, dan menyandarkannya. Lesen itu tamat apabila anda memadam kandungan tersebut.
Kami tidak menggunakan kandungan anda untuk melatih model AI, dan tidak menerbitkannya.
Nota jujur: pemilikan hak cipta ke atas kerja yang ditulis oleh seorang guru dalam perjalanan tugasnya boleh ditentukan oleh Akta Hak Cipta 1987 dan oleh terma perkhidmatan anda dengan majikan. Terma ini tidak memutuskan perkara itu dan tidak boleh berbuat demikian; ia hanya mengesahkan bahawa kami tidak menuntut apa-apa.
8. Kandungan yang dijana AI
Draf yang dijana AI ialah cadangan, bukan rekod rasmi. Cikgu mesti membaca, menyunting dan menerimanya sebelum ia menjadi sebahagian daripada RPH. Tiada apa yang dijana AI disimpan ke dalam RPH anda tanpa anda menerimanya.
Kami tidak menjamin draf AI bebas daripada kesilapan. Anda bertanggungjawab ke atas kandungan akhir RPH anda, sebagaimana anda bertanggungjawab ke atas RPH yang anda tulis sendiri.
Butiran tepat tentang apa yang dihantar kepada penyedia AI ada di bahagian 6a Notis Privasi.
9. Had penggunaan
Setiap pelan mempunyai had yang dinyatakan di halaman langganan — antaranya bilangan RPH sebulan, bilangan kelas bagi setiap cikgu, bilangan murid bagi setiap kelas, bilangan seat, saiz muat naik, dan bilangan baris bagi setiap import. Ciri AI menggunakan kredit, dan kredit dibeli berasingan.
Kami boleh mengehadkan kadar permintaan automatik yang berlebihan.
10. Apa yang anda tidak boleh lakukan
- Berkongsi satu akaun antara beberapa orang.
- Cuba mengakses ruang kerja sekolah lain, atau data cikgu lain.
- Menyalin, menjual semula atau mengedarkan Perkhidmatan itu sendiri.
- Kejuruteraan balikan, atau cuba memintas had pelan, kredit AI, atau meterai digital pada RPH yang dihantar.
- Memuat naik data murid yang anda tiada kuasa untuk memuat naik.
- Menggunakan bot atau skrip automatik terhadap Perkhidmatan.
11. Integrasi Google (pilihan)
Log masuk dengan Google, penyegerakan Google Calendar dan penyalinan dokumen ke Google Drive semuanya pilihan dan hanya berfungsi jika anda menyambungkannya sendiri.
- Fail yang kami cipta dalam Google Drive anda ialah milik anda. Anda boleh memindah, menyunting, berkongsi atau memadamnya.
- Anda boleh memutuskan sambungan pada bila-bila masa dalam Tetapan, atau di
myaccount.google.com/permissions. Memutuskan sambungan akan memadam token yang kami simpan. - Setelah sesuatu fail berada dalam Drive anda, keselamatan dan perkongsiannya ditadbir oleh tetapan Google anda, bukan oleh kami.
- Penggunaan maklumat yang diterima daripada Google API oleh MyRPH mematuhi Google API Services User Data Policy, termasuk keperluan Limited Use.
12. Data dan privasi
Penggunaan Perkhidmatan tertakluk kepada Notis Privasi kami, yang menerangkan secara khusus data apa yang disimpan, ke mana ia pergi, dan peranan kami terhadap rekod murid.
13. Jika anda berhenti
Anda boleh berhenti pada bila-bila masa. Ruang kerja dan datanya kekal ada sehingga anda meminta kami memadamnya.
Anda memadamnya sendiri, di Tetapan » Sekolah. Tiada surat, tiada e-mel, dan tiada menunggu kami membalas — pentadbir ruang kerja menaip nama ruang kerja untuk mengesahkan, dan permintaan itu direkodkan serta-merta.
Tiada apa-apa dipadam selama 14 hari. Ruang kerja terus berfungsi seperti biasa sepanjang tempoh itu, dan anda boleh membatalkan permintaan bila-bila masa sebelum tarikh tersebut dengan satu klik, tanpa kehilangan apa-apa. Selepas 14 hari, ruang kerja dan pangkalan data sekolah dipadam secara automatik.
Kami menghantar pengesahan bertulis melalui e-mel dua kali: apabila permintaan dibuat, menyatakan tarikh pemadaman dan cara membatalkannya; dan sekali lagi apabila ia telah dipadam.
Salinan sandaran yang mengandungi data itu akan luput mengikut kitaran sandaran biasa selepas itu. Rekod pembayaran disimpan selama tujuh tahun seperti yang dikehendaki undang-undang cukai — lihat Notis Privasi.
Jika anda tidak dapat log masuk untuk membuat permintaan itu sendiri, tulis kepada hello@idealens.io daripada alamat e-mel pentadbir ruang kerja dan kami akan melakukannya untuk anda.
Sebelum memadam, muat turun apa yang anda perlukan — RPH boleh dieksport sebagai PDF dan Word dari dalam aplikasi.
14. Penggantungan
Kami boleh menggantung akaun atau ruang kerja jika ia digunakan untuk mengakses data orang lain, untuk aktiviti menyalahi undang-undang, atau jika ia mengancam kestabilan Perkhidmatan bagi pengguna lain. Kami akan memberitahu anda sebabnya, dan memberi peluang membetulkannya kecuali jika berbuat demikian akan memburukkan keadaan.
15. Ketersediaan
Kami berusaha memastikan MyRPH sentiasa boleh dicapai, tetapi kami tidak menjamin perkhidmatan tanpa gangguan. Kerja penyelenggaraan dijalankan dengan cara yang tidak memutuskan perkhidmatan apabila boleh.
16. Jaminan dan had liabiliti
Perkhidmatan disediakan tanpa jaminan melebihi apa yang dinyatakan dalam terma ini dan apa yang dikehendaki oleh undang-undang.
Liabiliti kami secara keseluruhan bagi apa-apa tuntutan tidak melebihi jumlah yang anda bayar kepada kami dalam 12 bulan sebelum tuntutan itu, atau RM 200, yang mana lebih tinggi.
Had ini tidak terpakai kepada kematian atau kecederaan diri akibat kecuaian kami, kepada penipuan, atau kepada apa-apa liabiliti yang tidak boleh dihadkan di bawah undang-undang Malaysia — termasuk jaminan tersirat di bawah Akta Perlindungan Pengguna 1999.
17. Perubahan kepada terma ini
Kami boleh meminda terma ini. Bagi perubahan material, kami akan memberi notis 30 hari melalui e-mel kepada pentadbir ruang kerja sebelum ia berkuat kuasa. Jika anda tidak bersetuju, anda boleh berhenti dan meminta pemulangan pro-rata bagi tempoh yang belum digunakan.
18. Undang-undang dan penyelesaian pertikaian
Terma ini ditadbir oleh undang-undang Malaysia.
Jika berlaku pertikaian, sila hubungi kami dahulu di hello@idealens.io — kebanyakannya selesai di situ. Jika tidak, mahkamah di Malaysia mempunyai bidang kuasa, dan tempat yang sesuai ialah Kota Kinabalu, Sabah, tempat syarikat kami berdaftar.
Bagi pengguna individu, Tribunal Tuntutan Pengguna Malaysia (TTPM) kekal terbuka kepada anda, dan tiada apa dalam terma ini menghalang anda daripada menggunakannya.
19. Hubungi kami
QBYT SDN. BHD. No. pendaftaran syarikat (SSM): 1663786P L93A, Link-Bridge, Asia City Complex, 88000 Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia E-mel: hello@idealens.io